Dit najaar vijftig jaar geleden ging ABC in première The Patty Duke Show , de vertederende sitcom met in de hoofdrol de toen 16-jarige als de ondeugende Patty uit Brooklyn Heights en haar rustige, leergierige Britse look-a-like neef Cathy.
En nu vijf decennia nadat de serie begon, is de Oscarwinnaar ( De wonder werker ) komt duidelijk: ik vond Cathy beter, bekende ze tijdens een telefonisch interview vanuit Honolulu, waar ze te zien is in het toneelstuk Heaven Forbid!
Patty was erg gênant voor mij, zei de 66-jarige lachend. Ze zouden die schandalige dingen voor haar schrijven om te doen. Ik zou erin duiken en het doen, maar ik kon niet wachten om bij Cathy te komen. Ze was verstandig en ik zou graag denken dat ze stijlvol was.
De show had een enigszins surrealistisch concept - op elkaar lijkende neven? — en een pakkend themalied — Waar Cathy dol is op een menuet / de Ballet Russes en crêpes suzette / onze Patty houdt van rock en roll / een hotdog doet haar de controle verliezen - wat een wild duet! Er waren ook gaststerren Sammy Davis Jr., Peter Lawford, Frankie Avalon, Sal Mineo en het Britse popduo Chad en Jeremy.
Ik was geobsedeerd door hen, zeiden de hertog van Tsjaad en Jeremy. Dat was een grote week voor mij.
Patty Duke hernam haar dubbele rol van neven Patty en Cathy in 1999, toen een reüniefilm op tv werd uitgezonden. De actrice bekeek de originele afleveringen pas in de jaren tachtig. (TONY ESPARZA/CBS) De serie maakt zo'n groot deel uit van het poplexicon dat de show zelfs stralend op het tv-scherm te zien was in een recente aflevering van Mad Men.
Hoewel ze de zorgeloze Patty op het scherm speelde, was haar leven buiten het scherm een nachtmerrie vanwege de bankschroefachtige greep die haar Svengali-achtige managers John en Ethel Ross op haar hadden.
Het waren zeer misleide mensen, zei Duke, die een voorstander van geestelijke gezondheid is sinds ze in 1982 de diagnose bipolaire stoornis kreeg.
Sterker nog, ze mocht de serie niet eens kijken als die aan was, want dat zou een onderdeel zijn van mezelf opblazen.
Dus het was pas in de jaren tachtig, toen ze een relatie had met haar huidige echtgenoot, Michael Pearce, toen een sergeant in het leger, dat ze eindelijk de serie zag.
Ik zou hem bezoeken, en ik zou moeten wachten tot hij vrij was van dienst, zei ze. Op een dag was ik aan het rondklikken op de zenders en ineens is daar Patty. Het eerste wat ik dacht was: ‘Wat is dat voor lelijke haar? Hebben ze me echt zo naar buiten laten gaan?' Maar tegen het einde van de show realiseerde ik me dat het enige waarde had. Patty deed stoute dingen, maar ze had respect voor haar ouders.
Ze is dicht bij William Schallert gebleven, die de liefhebbende en vaak geïrriteerde vader van Patty, Martin Lane, speelde. Hij is de vader met wie ik nooit tijd heb doorgebracht, zei ze, eraan toevoegend dat de familie die we in de show creëerden, heel erg een familie was. Dat was mijn veiligheidszone.
Ze zei dat ze gekieteld werd als babyboomers haar benaderen over de serie. Er is een gemeenschap of een samenkomst die ik koester. Als iemand naar me toe komt - en ze hebben misschien wit haar zoals ik - en ze zeggen: 'Ik ben met jou opgegroeid', zeg ik: 'Nu worden we samen oud.'
Duke schat ook dat vier van de albums die ze in de jaren zestig opnam - Sta daar niet alleen , Patty, Patty Duke zingt liedjes uit 'Valley of the Dolls' en andere selecties en Patty Duke Sings Folk Songs (Time to Move On) — hebben hun cd-debuut gemaakt. Het volksliedalbum, dat Duke in 1968 opnam, werd nooit uitgebracht.
YouTube staat vol met clips van Duke die optreedt in shows zoals ABC's popmuziekserie Shindig!, NBC's Kraft Music Hall, The Mike Douglas Show en zelfs CBS's The Ed Sullivan Show.
Het maakte deel uit van de marketing voor de show, legde Duke uit over haar opnamecarrière. Ik had waanideeën dat ik kon zingen. Ik was meer dan opgewonden totdat ik de studio binnenstapte. Ik voelde me ongeveer anderhalve centimeter lang. Ik was gewoon bevroren. Dus moesten ze iemand bij me in de cabine zetten zodat ze me konden aanwijzen wanneer het tijd was om te zingen.
Arnold Goland, arrangeur en dirigent van haar eerste drie albums, zei dat Duke zeker een deuntje kon dragen. Haar intonatie was goed, zei hij. Ze was een echte pro.
Ik denk niet dat Judy Garland of Barbra Streisand zich zorgen maakten over de concurrentie, zei Matt Tunia, een oude Duke-fan die de cd-heruitgave producer was, inclusief het schrijven van liner notes en het leveren van het artwork.
Maar de charme die ze aan die platen bracht, is boeiend en echt leuk.
Duke's series en muziek, zei Tunia, doet me denken aan die stillere, meer onschuldige tijd. Ik denk dat Patty Duke, de actrice en de persoon op wie iedereen verliefd werd op 'The Patty Duke Show', een lief, charmant buurmeisje was dat heel herkenbaar was. Ik denk dat mensen echt aangetrokken werden door haar.
- Los Angeles Times
