De historische roman van Paula McLain over het eerste huwelijk van Ernest Hemingway klimt net zo gestaag op de bestsellerlijsten als recensenten het hebben afgewezen. De Los Angeles Times noemde het boek een Hallmark-versie van Hemingway's Parijse jaren, gehinderd door voetganger schrijven en overweldigend sentiment. The New York Times was het daarmee eens en noemde Hemingway's vrouw Hadley een stodgy saai en McLains proza door clichés geteisterd en geploeter. Dus wie heeft gelijk: enthousiast boekenkopend publiek of onsympathieke critici?
seneca lake park genève ny
Scoor er een voor de consumenten. De vrouw van Parijs is een rijker en uitdagender boek dan veel recensenten hebben erkend. Wat ze clichés noemen, zijn gewoon conventies die alle historische romans delen, inclusief die van Nancy Horan Liefs Frank, de veelgeprezen bestseller waar het boek van McLain oppervlakkig op lijkt. En The Paris Wife is een ambitieuzere poging dan alleen een Hallmark-versie van Americans in Paris. Het is een fantasierijk eerbetoon aan Hadley Richardson Hemingway, wiens stille steun haar jonge echtgenoot hielp om schrijver te worden, en het geeft lezers de kans om de persoon te zien die Hemingway wilde zijn voordat roem hem in iets anders veranderde.
Het bouwen van haar fictieve maar nauwgezet waarheidsgetrouwe vertelling rond veel bronnenmateriaal, waaronder twee volledige biografieën van Hadley en de postume memoires van Hemingway, Een beweegbaar feest , begint McLain met te dramatiseren hoe beschadigd Ernest en Hadley waren tegen de tijd dat ze elkaar ontmoetten in Chicago in 1920. Hadley's vader had zelfmoord gepleegd in hun huis in St. Louis toen ze 13 was, een grimmige voorafschaduwing van de zelfmoord van Ernest en, decennia later, die van Ernest eigen. Ze had ook gerouwd om de dood van een geliefde oudere zus en haar moeder.
Ernest, die tijdens de Eerste Wereldoorlog ernstig gewond was geraakt in Italië, leed als tiener aan de bevende nachtmerries en depressies die we tegenwoordig posttraumatische stressstoornis noemen en die toen bekend stonden als shellshock. Deze vroege aanraking met de dood had een diepgaande invloed op veel van Hemingway's toekomstige gedrag en op alle fictie die hij schreef. McLain heeft gelijk om het te onderstrepen, samen met Hadley's overvloedige sympathie voor zijn lijden, met medelevende gevoeligheid.
Ernest en Hadley waren down toen ze elkaar ontmoetten, maar ze waren niet weg. Hij was 21 en brandend om schrijver te worden. Ze was 28 en verlangde ernaar om een vrouw te worden. Ze vielen hard voor elkaar. Als de beginsecties van de roman struikelen over een paar verklarende hobbels (Hadley: Wat bedoel je te doen? Ernest: Literaire geschiedenis maken, denk ik.), vindt het verhaal een paar maanden na de bruiloft van het paar zijn weg, wanneer ze hun weg vinden. naar Parijs. Hadleys indrukken van de stad - vies, oorlogsgeschokt, smakeloos en rauw - steken af tegen Ernests onmiddellijke verrukking, hoewel ze na verloop van tijd de eigenaardigheid en de pracht ging waarderen.
Het lijdt geen twijfel dat Ernest hier goedkoop van Parijs zijn informele universiteit kon maken. Hier kon hij leren van Parijzenaars uit de arbeidersklasse en van buitenlandse intellectuelen, van wie velen - met name Ezra Pound en Gertrude Stein - dienden als mentoren die hem hielpen een razendsnelle nieuwe manier te bedenken om fictie te schrijven. Hij kon de Cézannes bestuderen in het Musee du Luxembourg, uitzoeken hoe ze de diepten van hun zuiverheid in taal konden vertalen. En hij kon lange, zware uren besteden aan het schrijven in cafés en op zolders, wetende dat Hadley, die net zo vurig op zijn succes hoopte alsof het haar eigen succes was, hem thuis sussend zou opwachten.
Zoals alle perfecte opstellingen, zou deze niet lang meegaan. Het verhaal van de ondergang is bekend, maar het wordt fris vanuit Hadley's gezichtspunt. Met zijn eerste literaire bekendheid verwierp Ernest zijn mentoren en vervreemdde hij van hen met een zelfsaboterende wreedheid die een levenslange gewoonte werd. Tegelijkertijd breidde zijn sociale kring zich uit met een roekeloos modern nieuw publiek, waaronder Scott en Zelda Fitzgerald, Duff Twysden — het model voor Lady Brett Ashley in De zon komt ook op — en Sara en Gerald Murphy. Hun high-life bohemianisme dreigde Hadley, die inmiddels gelukkig was als vierkant bezwaard met een zoontje. Toen, in een nog steeds misselijkmakend verraad, regelde Ernest een exit uit zijn huwelijk door een langdurige, open affaire te hebben met Hadley's vriend Pauline Pfeiffer, de gevaarlijk chique Vogue-medewerker die de tweede van zijn vier vrouwen werd.
consumentenrapporten koopgids 2016
McLain schrijft over Hadley's pijn tijdens de doodsstrijd van haar huwelijk met een verschrikkelijke delicatesse, passend bij deze bescheiden, standvastige vrouw die niemand voor gek was. (Het is duidelijk dat de auteur veel weet over verlating: haar memoires uit 2003, Als familie, is een verzengende openhartige herinnering aan het opgroeien in pleeggezinnen in de jaren zeventig.) Op een dieptepunt, wanneer Ernest, Hadley en Pauline samen op vakantie zijn in Zuid-Frankrijk, neemt Hadley nota van hun drie fietsen op een rotspad. Je kon zien hoe dun elke standaard was onder het gewicht van het zware frame, en hoe ze op het punt stonden om te vallen als dominostenen of de skeletten van olifanten, zegt ze. Hemingway-fans zullen het beklijvende beeld in zijn verhaal niet nalaten De sneeuw van de Kilimanjaro wanneer de dood in paren nadert, op fietsen, en absoluut stil bewoog op de trottoirs.
Fame maakte van Hemingway een zelfgemaakte legende, een archetype en uiteindelijk een parodie. Hij was, zoals Joseph Epstein in 1970 in Livingmax schreef, de eerste van de Amerikaanse schrijvers die we maar al te goed leerden kennen. Een deel van McLains prestatie in dit oorsprongsverhaal is om ons opnieuw te laten kijken naar de Parijse echtgenoot achter de Parijse vrouw; niet naar de mythische opschepperige Papa, maar naar de jonge, door de dood verteerd schrijver die een dichter van de dood werd, die een nieuwe taal uitvond om die tot leven te brengen, en wiens brute emotionele literaire kracht niet zal worden afgewezen.
Rifkind is een schrijver in Los Angeles.
waarom wordt mijn belastingaangifte nog verwerkt 2021
.
DE VROUW VAN PARIJS
Door Paula McLain Ballantine 318 pp. $ 25
