Het wordt steeds duidelijker dat de in de VS geboren, in Dublin gevestigde Tana French de meest interessante en belangrijkste misdaadroman is die de afgelopen 10 jaar is verschenen. Nu, met de publicatie van haar zesde roman, de overtreder, het is tijd om te erkennen dat het werk van Frans het aanhoudende onderscheid tussen genre en literaire fictie absurd maakt - het idee dat hoewel misdaadromans misschien beter geplot en leesbaarder zijn, alleen literaire fictie, zogenaamd gezegend met superieure schrijven, karakteriseringen en intellectuele vuurkracht, het respect verdient van serieuze lezers.
'The Trespasser' door Tana French (Viking) Frans wijst die tweedeling nadrukkelijk af. Ik ben nooit zo geweest voor de kunstmatige scheiding tussen 'literaire' fictie en 'genre'-fictie, zei ze in een recent interview . Ik heb nooit gezien waarom het publiek tevreden zou moeten zijn met pakkende plots of goed schrijven. Waarom zouden ze niet beide tegelijk kunnen worden aangeboden? Het enige wat ze vraagt, voor zichzelf en voor andere van de beste misdaadschrijvers, is dat hun kritische erkenning niet wordt ontzegd, simpelweg omdat ze over moorden schrijven. In godsnaam, Gehucht gaat over een moord.
[Review: Tana French's 'The Secret Place' ]
goedkope essay schrijven service review
De nieuwe roman van French brengt de twee jonge rechercheurs van de Dublin Murder Squad, Antoinette Conway en Stephen Moran, terug, die de prep-school moord oplosten in haar aanbod van 2014, De geheime plaats. Conway vertelt The Trespasser, en met haar woede, intelligentie en taaiheid komt ze naar voren als het beste personage van French tot nu toe.(Of zou dat nog steeds Frank Mackey zijn van trouwe plaats ? Moeilijk te zeggen.)
Conway en Moran krijgen de opdracht om de moord te onderzoeken op een jonge vrouw die dood wordt aangetroffen in haar huis in Dublin. Haar vriend is de eerste verdachte, waardoor de twee minder dan opgewonden zijn om de zaak te hebben, omdat het lijkt op een routinematige huiselijke moord en het oplossen van die problemen brengt geen eer. Omdat de zaak tegen het vriendje indirect is, verleggen Conway en Moran hun aandacht naar een andere verdachte, alleen om hogere rechercheurs onder druk te zetten om het vriendje te arresteren. De partners beginnen te vrezen dat hun collega's een andere agenda hebben dan de waarheid.
Conway, de enige vrouw van de Murder Squad, is al maanden het doelwit van misbruik. Haar collega's maken lelijke opmerkingen over haar uiterlijk en veronderstelde seksleven; ze stelen documenten van haar bureau; zodra ze ontdekt dat iemand in haar koffie heeft gespuugd. Ze weigert koppig te buigen voor het seksisme, omdat ze het heerlijk vindt om detective te zijn. Als het goed is, is deze baan de hit die snelheidsfreaks hun leven vergooien met jagen, zegt ze. Toch is de ontgroening zwaar en begint ze zich af te vragen of ze moet stoppen.
Tana Frans (Kathrin Baumbach) Naarmate het onderzoek vordert, concentreert French zich steeds meer op de Murder Squad zelf, op het soort mannen dat de rechercheurs zijn en hoe ze hun werk doen. Veel goede schrijvers hebben goed geschreven over politiewerk - Michael Connelly en wijlen, grote Ed McBain schieten me voor de geest - maar ik kan me geen roman herinneren die dieper ingaat op de politiecultuur, de kneepjes van het vak, de lelijke kant en de heroïek dan het Frans hier doet.
[Review: Tana French's Faithful Place]
Mijn enige bedenking bij The Trespasser kwam toen Frans een personage een zeer uitgebreid en gevaarlijk plan liet uitvoeren om wraak te nemen op een ander. Ik voelde me ongeveer hetzelfde toen Frans, in de gelijkenis , liet een vrouwelijke detective zich voordoen als een vermoorde vrouw die haar virtuele tweelingbroer was geweest. Ik vond beide gebeurtenissen onwaarschijnlijk - maar niet onmogelijk - en uiteindelijk wonnen de vaardigheid en overtuiging van het Franse verhaal me voor zich.
video afspelen in Chrome-browser
Vanaf 2007 met In de bossen, die een Edgar Award en een hele reeks andere prijzen won, zijn alle romans van French internationale bestsellers. De boeken hebben dit succes bereikt omdat ze feilloos intelligent en prachtig geschreven zijn, en omdat ze nooit luguber zijn - er zit weinig seks of nodeloos bloed in. Hun magie ligt minder in de misdaden zelf dan in de verschillende nieuwe werelden die Frans creëert om elk van hen te laten zien. Lezers begrijpen en omarmen haar werk; het is tijd dat meer mensen die boeken recenseren en prijzen toekennen, de clichés over genres heroverwegen en de uitmuntendheid - de literaire uitmuntendheid - van haar werk erkennen.
Patrick Anderson recenseert regelmatig mysteries en thrillers voorLivingmax.
Lees verder:
kan geen twittervideo's bekijken op chrome
'The Wonder': Van de auteur van 'Room', alweer een strak, intens drama
Louise Penny's 'A Great Reckoning'
DE OVERTREDERDoor Tana French
Viking. 449 pp. $ 27
