Mets-infielder Robinson Cano, die met de Estrellas Orientales speelde in de Dominican Winter League, werd woensdag uit de selectie van hun team verwijderd met lage rugklachten.
Cano heeft fysiotherapie voorgeschreven gekregen en wordt als van week tot week beschouwd, aldus het team.
De 39-jarige tweede honkman had twee weken geleden zijn winterbaldebuut gemaakt nadat hij het hele seizoen 2021 had gemist vanwege een PED-gerelateerde schorsing - de tweede in zijn carrière.
Aangezien zijn leeftijd en gezondheid al een punt van zorg zijn, belooft deze laatste tegenslag niet veel goeds voor de Mets, die Cano de komende twee seizoenen $ 20 miljoen zullen betalen, nadat ze hem in 2019 hadden overgenomen van de Seattle Mariners samen met hulpwerper Edwin Diaz voor vooruitzichten Jarred Kelenic en Justin Dunn.
Het is nog steeds onduidelijk hoe Cano - een voormalig achtvoudig All Star, vijfvoudig Silver Slugger Award-winnaar en tweevoudig Gold Glove Award-winnaar - past in de 2022-plannen van de Mets, maar als hij niet op het veld kan blijven wordt een betwistbaar punt.
In twee seizoenen in Queens (waarvan één een verkort seizoen was vanwege COVID-19), heeft de lieftallige lefty 23 homeruns, 37 tweehonkslagen en 69 RBI gereden, terwijl hij .275/.321/.463 in 156 wedstrijden versloeg .
Het is ver verwijderd van zijn tijd in de Bronx en zelfs in Seattle, maar de Mets hopen al het sap uit Cano's knuppel en zelfs handschoen te persen als de National League de universele DH volgend seizoen niet adopteert.
Maar om dat te laten gebeuren, moet Cano gezond genoeg zijn om meer dan twee weken achter elkaar op het veld te blijven.
