ER Braithwaite, auteur van 'To Sir, With Love', sterft op 104'

ER Braithwaite, een Guyanese auteur wiens boek over zijn ervaringen als zwarte man die lesgeeft op een grotendeels blanke school in Londen, To Sir, With Love, een bestseller werd en inspireerde tot een populaire 1967 film met in de hoofdrol Sidney Poitier, stierf op 12 december in een ziekenhuis in Rockville, Maryland. Hij was 104.





Hij woonde in Washington en stierf aan een hartgerelateerde gebeurtenis, zei zijn metgezel, Genevieve Ginette Ast.

De heer Braithwaite was een veteraan uit de Tweede Wereldoorlog en volgde een opleiding tot natuurkundige aan de Universiteit van Cambridge. Maar als zwarte man uit wat toen de kolonie Brits-Guyana was, had hij begin jaren vijftig moeite om werk in zijn vakgebied te vinden.

video's spelen te snel chrome

Ik was te zwart om een ​​wetenschapper te zijn, zei hij eens, en te opgeleid om een ​​heleboel andere dingen te zijn.



Hij schreef in zijn boek Reluctant Neighbours uit 1972 dat zijn hoop beetje bij beetje afnam, dag na dag, in weken en maanden, totdat de enige plaats aan de hele dorre horizon een schurftig schoolgebouw was naast een bomvol, rottend kerkhof en een stinkende klas met zesenveertig vuilbekkende jongeren.

Zijn studenten aan St. George's in het Oosten - veranderden in Greenslade Secondary School in To Sir, With Love - waren een harde kluif die tijdens en na de Tweede Wereldoorlog in armoede was opgegroeid. De meeste waren wit. Hij was de enige zwarte leraar op de faculteit.

De school was een laboratorium van vooruitstrevende onderwijsideeën, en lijfstraffen waren ten strengste verboden - ook al waren de studenten onhandelbaar, luidruchtig en grof.



In het enigszins gefictionaliseerde verslag van de heer Braithwaite, dat in 1959 in Groot-Brittannië en een jaar later in de Verenigde Staten werd gepubliceerd, negeren de studenten hem in de klas, vloeken en slaan ze met hun desktops terwijl hij spreekt. Koppels nekken openlijk in de gangen.

Met verheven stem vertelt meneer Braithwaite de studenten dat hij verwacht dat ze zich gedragen als dames en heren. Hij legt zijn klas een gevoel van discipline en fatsoen op door erop aan te dringen dat meisjes als juffrouw worden aangesproken en de jongens bij hun achternaam.

Hij wordt gewoon bekend als Sir.

Als een jongen zegt dat hij de meisjes te goed kent om zo formeel te zijn, antwoordt meneer Braithwaite: Is er een jongedame aanwezig die u uw attenties onwaardig vindt?

door corning geschilderde personeelsgids van het postschooldistrict

Een keerpunt komt tijdens een gymles, wanneer de jongens paren om boksen te oefenen. De enige jongen zonder partner is de leider van de schurken. Meneer Braithwaite trekt met tegenzin bokshandschoenen aan en slaat, nadat hij in het gezicht is gestoken, de wind uit de student. Vervolgens helpt hij de jongen overeind, en ze vormen een schoorvoetend respect.

Hij wijkt af van het standaard curriculum om serieuze zaken met de leerlingen te bespreken: armoede, seks, liefde en dood. Na wat aandringen woont de hele klas de begrafenis bij van de moeder van een zwarte leerling. Het boek beschrijft ook de groeiende romantische gehechtheid van Mr. Braithwaite aan een blanke leraar.

Aan het einde van het jaar geven de studenten meneer Braithwaite een afscheidscadeau van 100 sigaretten met monogram - hoewel hij niet rookte - met een briefje: To Sir, with love.

Tijdens zijn zeven jaar lesgeven hield dhr. Braithwaite nauwgezette dagelijkse aantekeningen bij, waarin hij noteerde welke tactieken het nuttigst waren in de klas. Nadat hij ontslag had genomen om voor de Londense welzijnsorganisatie te werken, stond hij op het punt de aantekeningen weg te gooien toen een collega-leraar hem voorstelde een boek te schrijven op basis van zijn ervaringen.

Het is een boek dat je snel verslindt, schreef romanschrijver John Wain in een recensie voor de New York Times, maar waar je langzaam over nadenkt en helemaal niet vergeet – als ik de voorspelling mag wagen.

chick fil een staat in new york

Sommige voormalige studenten en collega-leraren van de heer Braithwaite trokken de juistheid van zijn verslag in twijfel. Desalniettemin werd To Sir, With Love in meer dan 25 talen vertaald en maakte hij naam als auteur.

Schrijver en regisseur James Clavell bewerkte het voor film, met Academy Award-winnaar Poitier in de hoofdrol, omgedoopt tot Mark Thackeray in de schermversie. Het themalied van de film, gezongen door Lulu , die ook een rol had als een van de studenten, werd een nummer 1-hit in de Verenigde Staten.

Braithwaite zei dat hij vond dat de verfilming van zijn boek te veel vrijheden inhield.

Ik verafschuw de film uit de grond van mijn hart, zei hij in 2007. Ik vind het niet leuk omdat de film over de klas gaat, terwijl mijn boek over mijn leven gaat.

Eustace Edward Ricardo Braithwaite werd geboren op 27 juni 1912 in Georgetown, Brits Guyana (nu het land Guyana). Zijn ouders waren in Oxford opgeleide intellectuelen en zijn vader handelde in edelstenen en edele metalen.

Hij studeerde in de jaren dertig in New York City en diende tijdens de Tweede Wereldoorlog bij de Britse Royal Air Force. Hij behaalde in 1949 een master in natuurkunde aan Cambridge.

In 1960 verhuisde hij naar Parijs, waar hij werkte als mensenrechtenfunctionaris voor een veteranenorganisatie en later als adviseur voor de educatieve en culturele afdeling van de Verenigde Naties, UNESCO.

wanneer komen de nieuwe stimuluscontroles uit?

Hij had korte periodes als vertegenwoordiger van Guyana bij de Verenigde Naties en als ambassadeur van zijn land in Venezuela. Hij woonde in New York voordat hij zich in 1996 in Washington vestigde. Hij doceerde aan een aantal hogescholen, waaronder Howard University.

Naast To Sir, With Love, publiceerde Mr. Braithwaite verschillende andere romans en delen van memoires. Zijn boeken waren jarenlang verboden in Zuid-Afrika. Toen hij door het land reisde, kreeg hij de officiële status van Honorary White, wat de titel werd van een verslag van zijn bezoek uit 1975.

Een onderwerp waar hij niet over schreef, was zijn huwelijk van gemengde rassen, ongebruikelijk in Groot-Brittannië in de jaren veertig, met Sibyl Allen. Ze hadden vijf kinderen voordat ze gingen scheiden.

Naast Ast, zijn metgezel uit Washington, zijn er nog twee zonen uit zijn huwelijk, Ronald Braithwaite uit Harrowgate, Engeland, en Francis Braithwaite uit Londen; vijf kleinkinderen; en twee achterkleinkinderen. Drie van zijn kinderen gingen hem voor.

Op 101-jarige leeftijd keerde Braithwaite terug naar Groot-Brittannië om nieuwe theaterproducties van To Sir, With Love bij te wonen.

doet klaar schoon detox werk

Die kinderen in East End maakten veel indruk op me, vertelde hij de Glasgow Herald in 2013. Op een dag drong het tot me door dat de kinderen geen enkel respect voor zichzelf hadden, en daarom hadden ze geen respect voor andere mensen en Dat idee heb ik aangegrepen. Ik daagde ze uit om zichzelf te respecteren.

Lees verder Doodsbrieven van de Washington Post

Aanbevolen